日程安排

亚洲开发银行贷款湖南省湘江流域存量垃圾场综合治理项目

豆陂存量垃圾填埋场原位封场工程

国内竞争性招标（合同号：C-HY01）

招标文件的澄清和补遗No.2

各投标人：

一、招标文件的澄清

受招标人的委托，我公司对投标人针对招标文件所提出的问题答复如下：

1、请问各格式中对应单位名称的填写，如果联合体是2家单位。

（1）投标人法定名称：是否指的是联合体双方的名称；

（2）联合体成员法定名称：是否指的是哪家单位的资料就填哪家单位名称；

（3）联合体的法定名称：是否指的是联合体双方的名称。

回复：（1）（3）联合体投标人的法定名称应包含联合体双方的名称，如“A和B联合体”；（2）联合体成员的资料上应注明对应成员的法定名称。

2、20.2　投标文件的正本和所有的副本均应打印或用不退色墨水书写，由被正式授权的人员代表投标人签字。签字人的姓名与职务还应同时使用正楷书写或打印在签字的下方。该授权应包括“投标资料表”规定的书面确认书，且应包括在投标文件之中。

 （1）被授权人员签字是指签哪里？签字人的姓名与职务还应同时使用正楷书写或打印在签字的下方，这是什么意思？

（2）书面确认书是否指的是联合体双方出具的委托书及联合体协议书。

回复：（1）签署位置和方式见招标文件第四章 投标文件格式，具体填写指导参见对应的招标文件尾注；（2）书面确认书是指所有联合体成员授权代表签署的注明联合体代表权力的授权书，详见招标文件第二章 投标资料表的第20.2款。

3、投标人应将电汇凭证复印件与投标函一同密封提交，并在投标文件中附上电汇凭证的复印件。

此条是否指保证金转账凭证和投标函单独包封提交。  然后投标文件中也要放。

回复：是。

4、请问开标手持文件需要带什么？副本是否能用盖章后的正本复印。

回复：开标之前一次性递交所有文件，无需手持文件。副本可以是盖章后的正本复印件。

5、

投标函中此处是签法定代表人还是委托人？

回复：是签署投标函签字人的签字，可以是投标人的法定代表人，也可以是经有效授权的授权人。授权要求见招标文件第二章 投标资料表第20.2款的要求。

6、表CON-2.2.1未履行合同记录 和表CON-2.2.2  未决诉讼记录  （1）是否需要两个单位都单独都填写。（2）此处投标人法定名称：是否指的是联合体双方的名称，联合体成员名称是否为分别填写的两家单位的名称

回复：对于联合体投标人，上述两表（1）所有联合体成员单独填写；（2） “投标人法定名称”填写联合体双方的名称，“联合体成员名称”填写联合体成员各自的名称。

7、投标人信息表，（1）此处投标人法定名称是填联合体名称还是联合体牵头方名称？（2）此表内信息是否未联合体牵头方信息？

回复：对于联合体投标人，（1）此处“投标人法定名称”是填联合体名称；（2）此表内信息的具体填写指导参见招标文件尾注第34至41项。

8、（1）此处投标人法定名称填 联合体成员名称还是联合体名称？（2）第二条代表投标人授权是否为：法人代表授权书、联合体协议书？   （3）第3、4、5、6条是否是联合体成员单位的相关信息

回复：对于联合体投标人，（1）此处投标人法定名称填联合体名称；（2）为被正式授权的人员信息；（3）第3、4、5、6条是指联合体的相关信息。

9、

此内容是否要全部写入内外包封。

回复：请按照招标文件第一章 第21.2款的要求。

二、招标文件的补遗

1、招标文件第三章 评标和资格标准、2.4.2特殊经验中要求投标人提供的文件“表格EXP2.4.2(2) 中标通知书、施工合同、证明项目已经完成或总体上完成的证明材料（如竣工验收报告或业主出具的证明文件）、能体现所采用的施工工艺的证明材料、柔性垂直防渗膜面积的证明材料，投标人提供的证明材料复印件须是真实和有效的。”修改为“表格EXP2.4.2(2) 中标通知书、施工合同、证明项目已经完成或总体上完成的证明材料（如竣工验收报告或业主出具的证明文件）、能体现所采用的施工工艺的证明材料（相关图纸或验收资料）、柔性垂直防渗膜面积的证明材料，投标人提供的证明材料复印件须是真实和有效的。”

2、招标文件第六章 业主需求、204.02适用标准中“……(2) 钠基膨润土毯（GCL）、1）制造商实验室具有国际土工材料协会GAI-LAP实验室认证，投标人在投标时须提供认证证书复印件。（原件备查）……”修改为“……(2) 钠基膨润土毯（GCL）、1）制造商实验室具有国际土工材料协会GAI-LAP实验室认证或者中国合格评定国家认可委员会颁发的实验室认证证书CNAS，投标人在投标时须提供认证证书复印件。（原件备查）……”。

3、由于招标文件有关内容需要进行修改，为了给投标人充分的时间准备投标文件，现将递交投标文件的截止时间（开标时间）进行延期，招标文件相应地作出以下修订：

（1）招标文件第二章 投标资料表、投标人须知的第22.1条：

原文件为：“……递交投标文件的截止时间是：

日期：2021年11月4日

时间：上午10:00时（北京时间）”

修改为：

“……递交投标文件的截止时间是：

日期：2021年11月18日

时间：上午9:00时（北京时间）”

（2）招标文件第二章、投标资料表、投标人须知的第25.1条

原文件为：“……开标日期：2021年11月4日

开标时间：上午10时00分（北京时间）”。

修改为：“……开标日期：2021年11月18日

开标时间：上午9时00分（北京时间）”。

招标文件的其他内容不变，特此变更。

中化建国际招标有限责任公司